Saint-Gildas-de-Rhuys, circuit les Étangs